您所在的位置: 杭州宣传网>动态信息
 
杭州市两会直播首次引入手语播报
2021-02-02 14:13

开幕会直播画面(右下角为手语翻译)

想必很多有心的市民朋友已经发现,在昨天的杭州市政协十一届五次会议开幕会直播页上,右下方多了一个手语播报方框,“手语姐姐”毛董莱正双手飞舞,实时播报会议内容——据悉,今年市两会开幕会电视、网络直播时首次加配手语翻译,全市3.4万余名听力残疾人可通过直播同步收看。

刚刚接到这一任务时,毛董莱的心情“像烟花般绽放”。但是手语翻译对准确率要求非常高,还需要具备转换和应变等综合能力,喜悦之余,她也深感压力。

身为一名重度听力残疾人,戴上助听器,她才能够听到会议现场的声音,但仍需要做大量的准备工作。毛董莱表示:“这几年,我越来越感受到党和政府对我们的高度重视,让我们听障人士能在自家门口与健全人享受同等待遇,倾听两会重要事件,享受文明城市的成果——这是最幸福的事,这种幸福是精神层面的,也是我们收到的最好的新年礼物。”另一位手语翻译毛晓玲也将参与此次两会直播手语播报,为了把信息实时无误传达给全市听障人士,她正忙着收集近一年的热门新词汇,观看历年的大会资料,以便更准确地用手语表达出来。

拱墅区聋人协会主席葛琪收看了电视直播后表示,会议现场有许多涉及民生方面的议题都是他非常关心的,有幸通过手语窗口第一时间清楚了报告内容。杭州市聋人协会名誉主席冯凌妹也觉得,听力残疾人能通过手语翻译及时看到两会内容,很鼓舞人心:“如果手语窗口能再放大一点就更好了。”市政协委员、杭州市残联副理事长方春则表示:“增加这个小窗口,体现的是全市各级部门对残疾人的关爱,体现的是无障碍环境的提升,意义深远。”

一个温暖的举动,提升了听力残疾人知情知政、平等融入社会权利的保障权利。为听力残疾人营造好信息无障碍环境,是杭州这座城市又一抹暖人心扉的温情。

来源:杭州日报 作者:通讯员 杨云飞 记者 史洁 编辑:吴阳杰
 
动态信息 更多 >
· 我市公共资源交易工作再获全国“十佳”
· 杭州文化领军企业阵营持续扩大
· 杭州助力对口地区全面奔小康成果展开展
· 高新区(滨江)成立首个产业社区
· 宵井村:藏在山里的水墨江南
· 推进全面从严治党向纵深发展 全力推动清廉杭州建设
· 在争创社会主义现代化先行省中走前列作贡献
· 欢迎回家!浙江援冀核酸检测医疗队返杭
· 杭产电视剧《梦想城》在钱江新城开机
· 2020年杭州GDP增速3.9%
钱江南岸灯火璀璨
杭州“暖心九条”助东西部协作地区在 ...
精品鲜花 走俏年市
版权所有 2006 中共杭州市委宣传部主办
CopyRight © www.hzxcw.gov.cn  建议浏览分辨率1024×768 IE 6.0以上
联系电话:0571-85251618  E-mail: xcbxm@hangzhouit.gov.cn

浙ICP备07500146号-5

浙公网安备 33010502000654号