| 
2017杭州国际音乐节上演了全景版歌剧《图兰朵》，舞台精美，好评如潮。昨晚， 2020杭州国际音乐节时隔三年再推音乐会版歌剧《图兰朵》。 西方人眼中的中国故事，当晚也吸引了不少外国观众前来观摩。“我期待着，夏天的杭州回荡起歌剧美声，秋天的维罗纳荡漾着江南戏韵。” 本场演出由杨洋执棒、王珩执导，中央歌剧院歌剧团、中央歌剧院合唱团、江干区“钱江之星”少儿合唱团携手杭州爱乐乐团共同呈现。 与三年前的全景版歌剧《图兰朵》相比，此次音乐会歌剧《图兰朵》虽然简化了舞美布景和人物服化，但依旧将意大利作曲家普契尼作品中的艺术效果，用音乐本身最直接地呈现给了观众。 本次音乐会版的歌剧《图兰朵》用的是阿尔法诺续写版本。作为一部以“出谜”“解谜”为故事核心的歌剧，“谜”本身也成了《图兰朵》作品结局的一个标识。所以，《图兰朵》的结尾，到底应该如何被呈现，成了一个永远的“谜”。每一位观众都可以在故事和旋律中寻找属于自己关于结局的解读。可能这也是艺术给予我们的附加乐趣之一。 作为普契尼的最后一部作品，《图兰朵》恢复了意大利正歌剧的风格，有雄伟的合唱和辉煌的独唱。本次音乐会的合唱由中央歌剧院合唱团与江干区“钱江之星”少儿合唱团联合完成。当晚，合唱团的演唱家们音色纯净且富有表现力，恢宏大气的合唱给全场演出辅以最佳的声效环境。少儿合唱团的小朋友也用纯真的童声参与到歌剧的演出中，用声音描绘了属于他们的歌剧之夜。 西方人眼中的中国故事，当晚也吸引了不少外国观众前来观摩。尤其是血脉中流淌着歌剧的意大利人，老外仓国际贸易有限责任公司总经理助理恩莎（Caputo Vincenza）就是其中之一。“今晚，看到中国面孔，唱起熟悉而亲切的意大利咏叹调，我的心间萌生了一种久违的惊喜与感动。”今年是中意建交50周年，杭州和维罗纳又是友好城市，恩莎希望未来两座城市之间能进一步加深文化的交流与互鉴。“我期待着，夏天的杭州回荡起歌剧美声，秋天的维罗纳荡漾着江南戏韵。” 近年来，杭州爱乐乐团一直致力于歌剧作品的呈现和推广，每年都为乐迷带来一部经典歌剧，通过歌剧的演绎来锤炼乐团的综合运作能力和乐队的协作演奏能力，全面打造一支一流职业交响乐团。 | 
