数字时代更要对语文差错较真
《咬文嚼字》日前发布2024年十大语文差错,包括“制高点”误为“至高点”、“电光石火”误为“电光火石”、“松弛感”误作“松驰感”、“脑卒中”的“卒中”由cùzhònɡ误读成zúzhōnɡ等等。该杂志负责人表示,“语文差错”同样是社会语文生活的记忆符号,折射社会生活方方面面。
作为一份专业语言文字类杂志,自2006年始,《咬文嚼字》就持续发布年度“十大语文差错”。从那之后的19年来,也恰是互联网发展高歌猛进的阶段,各式各样的网络用语层出不穷。然而越是在数字化时代,在自媒体传播越发广泛的当下,越要对语文差错较真,传导正向价值,也延续语言文字传统。以短视频为例,其传播速度快、范围广,一些自媒体博主为吸引眼球,往往忽视语言规范,错别字、语病频现。AI语音识别技术虽便利,但错误百出的识别结果,也在一定程度上误导了大众。人们过度依赖电子设备,手写机会减少,导致对文字的熟悉度降低,提笔忘字现象增多。加之传统纸质阅读式微,文字传播过程中把关人的缺失,也让语文差错很容易成为漏网之鱼。
持续发布年度“十大语文差错”,以“集中纠错”的方式向社会普及规范运用文字,不啻于一堂大语文课。对语文差错较真,相关语言机构应承担起首要责任。这方面,《咬文嚼字》杂志确实带了一个好头。相关部门还应加强对新媒体平台的监管,建立健全语言文字使用规范,从源头上遏制语文差错的产生与传播。此外,还要强化对在线字典等语言工具的审核把关,以确保字音、字义、例句等内容的准确性。
一部中华文明史,承载汉语言文字源远流长的发展变迁。2021年,国务院办公厅印发《关于全面加强新时代语言文字工作的意见》,强调要“加强语言文明教育,强化对互联网等各类新媒体语言文字使用的规范和管理,坚决遏阻庸俗暴戾网络语言传播,建设健康文明的网络语言环境”。教育部此前发布相关通知,提出加强中小学规范汉字书写教育,并在小学高年级普及书法课。种种举措,着眼长远,也不失为对一个时期以来书写弱化的纠偏。以“十大语文差错”发布为契机,持续推动全社会规范运用语言文字,期待有更多机构与个人加入“较真”行列。