杭州市“西湖悦读”系列活动启动

氤氲书香，飘满杭城。4月19日，以“共建书香杭州 共享现代文明”为主题的杭州市“西湖悦读”系列活动在钱江新城城市阳台正式启动。

本次活动由中共杭州市委宣传部主办，联合区、县（市）委宣传部及市教育局、市文化广电旅游局、市文联、杭报集团、杭州文广集团等单位共同承办，旨在推进书香杭州和学习型城市的建设，打造具有杭州特色且可持续的城市阅读文化IP。

启动仪式上，市委常委、宣传部部长黄海峰向中国作家协会副主席、著名作家麦家颁发杭州市“全民阅读推广大使”聘书，麦家也在现场作了全民阅读推广分享。

麦家作全民阅读推广分享

麦家回忆起了自己与书的结缘的一件往事。12岁那年，他去救了父亲一命的医生家里拜访，在灶间看到一本被当作“火引子”使用的《林海雪原》，他顿时被书中情节、文字所吸引。“以前我以为整个世界都和我们村庄的人一样，生活得粗糙，但当翻开那些小说时，我看到了一个不一样的世界，看到世界中不一样的人生。”

今年是中法建交60周年，今年的“西湖悦读”系列活动也特别设立了相关内容。启动仪式上，著名翻译家、北京大学燕京学堂院长董强作中法文化交流分享。董强院长从中法两国读者喜欢对方国家的十本经典聊起，“两国人民对于对方的传统文化作品都很了解，这就是阅读跨越语言、跨越国界的力量。阅读是良药，书籍会不断地为你打开一个个新的世界。”董强介绍，自己每年要读300多本书籍，不光是读，还要从中选出适合年轻人喜欢的书，通过互联网平台推荐给大家。

董强教授在运河画舫上讲述自己与“书”的故事

启动仪式结束后还在京杭大运河上举行了“从京杭大运河到塞纳河”两河文化交流活动。乘着画舫缓缓前行在碧波荡漾的运河之上，杭州人董强教授将自己与“书”的故事娓娓道来。他16岁就开始学习法语，从北京大学西语系毕业后，他前往法国巴黎，开始了12年的旅法生活。前几年，董强教授与法国著名文学家、诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥共同创作的《唐诗之路》面世，这本著作以世界的眼光解读唐诗，对中华文明的瑰宝作出了崭新的诠释，在法国出版后成了法国的畅销书。在书中，勒克莱齐奥在董强的帮助下，深入阅读唐诗，抒发阐释自己的观点，表达唐诗对他人生、创作的影响。在他看来，唐诗是人类文学创作史上达到的巅峰，在他的笔端，唐诗的意境深远悠长，就如同法语书名“奔流不息的诗歌之河”。“我还将《论语》翻译成法语，希望让法国的读者感受到中国文化的博大。其实我们每个人都应该肩负起中华文化传播的责任，义不容辞地担任文化交流的使者。从京杭大运河到塞纳河，不应该仅仅是水的联系，还有文化的互融互通。”

今年杭州市“西湖悦读”系列活动丰富多彩。从城市文化探索到阅读交流分享，从“中国阅读”推荐书目活动到“国旗下的诵读”主题宣传和作品征集活动，从网络作家进校园到乡贤名家名著阅读推广活动，十余项重点活动贯穿全年。各区、县（市）也结合当地实际，精心策划、同步启动系列全民阅读活动。如首届“悦读尚城”品牌活动、“武林商圈”阅读联盟系列活动、“湖之韵 听见宋韵”音诗会、“潮涌润书香 钱塘多喜阅”全民阅读活动、春日系列主题读书活动、“俞樾读书月”活动、“富春山居”全民读书节、“品位吴越 传承经典”图书馆之夜、桐庐富春江诗歌节、“新安读书节”全民阅读系列活动、淳安诗词游手绘地图发布等。

主办方表示，希望通过杭州市“西湖悦读”系列活动的持续开展，让更多的人们加入到全民阅读行列中来，多读书、读好书，让阅读成为“人间天堂”最美的风景，让书香成为“幸福杭州”最靓的底色。