9月23日、24日，小剧场黄梅戏《薛郎归》在2019杭州国际戏剧节上献上了它的全球首演。观众在惊喜的同时，又感到意外：传统戏剧竟然也登上了杭州国际戏剧节的舞台！

这些年来，“国际化”“先锋范儿”一直是杭州国际戏剧节最醒目的标签。而《薛郎归》却看上去与这两个词完全不搭边。

它一点儿也不“国际”，相反，十分“本土”。该剧由杭州著名编剧余青峰担任总策划、总监制，作为出品方之一的浙江允中也文化传媒有限公司也是杭州本土企业。

它一点也不“先锋”，相反，非常“传统”。论剧种，黄梅戏是最有影响力的传统戏曲之一，还是国家级非物质文化遗产项目。论剧情，《薛郎归》虽然有独特视角的解读和充满现代感的演绎，但它讲的仍然是“王宝钏和薛平贵”的经典老故事。作为总策划、总监制的余青峰本人也直言，做这样一部戏，是为了更好地守护传统。

然而，正是这样一部既不国际，也不先锋的戏，不仅出现在了2019杭州国际戏剧节的舞台上，而且大放光芒，受到了观众的热烈欢迎。

事实上，《薛郎归》不是个例，本届戏剧节上，本土与国际、传统与新锋的对话正在悄然发生。多家本土院团各自带着传统题材的剧目，走出杭州国际戏剧节的舞台。杭州杂技团带来的大型杂技魔术剧《忆江南》，将把高难度的杂技艺术与西湖美景、西湖人的精神世界有机结合，赋予该剧浓郁的江南风情；杭州话剧团原创谍战剧《初阳台》，生动再现了保卫千年古城的战斗事迹，险象环生、扣人心弦；杭州越剧团，用传统越剧的艺术手法带来的《黎明新娘》，讲述了“孤岛”女杰茅丽瑛的感人故事；《中国京剧名家演唱会》则将国内京剧界名家汇聚一堂，展示京剧表演艺术的最高水准。这四部剧目，从古到今，从地方到世界，成为本次杭州国际戏剧节浓墨重彩的一笔。

《薛郎归》总策划、总监制余青峰评价说：“传统戏剧出现杭州国际戏剧节上，证明了戏剧节的多元性和包容性，也说明杭州是一座既有传统底蕴，又有现代气息的城市。”